This seems like an obvious question but a couple minutes of searching leaves me empty handed. Is there a way to have particles inherit the velocity of my emitter object?
Yes, you need to cache velocity. Look in the examples there is a scene setup to show velocity advection.