How render TurbulenceFD with sketch and toon ?
Sketch and Toon is based on surface geometry and cannot render volumetrics like TFD simulations.
You can however apply filters in comp to achieve toon-like shading of TFD renders. Below are examples of this approach. Some details are given in the comments of these videos.