There are different workflows wrt. asset management depending on the render farm and renderer. Some support TFD directly, most others should support rendering VDBs. I suggest you take a look at https://www.zyncrender.com/ which comes pre-integrated into C4D.
2 Likes